En 2017, afin de généraliser la prise en charge de l'enseignement de l'espagnol par le professeur de chaque classe, 9 professeurs de l'école Bizanet partent en stage de formation linguistique durant leurs vacances dans le cadre d'une mobilité "erasmus +" avec un financement européen. 

Il faut donc développer les compétences linguistiques des enseignants, leur permettre de s'approprier de nouvelles méthodes et outils d'enseignement et favoriser les liens avec d'autres enseignants ayant les mêmes besoins.

Jusqu’à maintenant, les enseignants se sont auto formés sur leur temps personnel, avec parfois des séjours de vacances dans des pays hispanophones. Ils ont ainsi développé des compétences, individuellement. Dans le cadre de l'école, les temps de mututalisation sont limités.

L'ensemble de l'équipe pédagogique de l'école Bizanet est donc concernée par ce projet. Participants à l'action de mobilité : 9 professeurs des écoles.

Ce projet de mobilité commun permettra aux participants de se donner des repères, des méthodes et des outils cohérents, partagés et mutualisables. Les activités linguistiques permettrons une meilleure maitrise de la LVE et composantes pédagogiques développeront les ressources de l'équipe. Il devrait en résulter une mise en confiance et un développement des compétences individuelles et de l'équipe pertinentes pour l'objectif de l'action.

Le séjour de mobilité sera prolongé par un travail d'équipe qui devra permettre :

•  La présentation et la mise en œuvre des outils et méthodes acquises à l'ensemble des professeurs de l'école.
•  L'élaboration de programmations communes
•  La prise en charge de l'enseignement de l'espagnol par tous les professeurs de l'école

Nous souhaitons observer les effets suivants au niveau des élèves :

•  Amélioration des compétences des élèves à l'oral et à l'écrit
•  Meilleure implication des élèves dans les actions de l'école qui se font en espagnol et qui sont communes à tous les élèves ou en liaison avec le collège.
•  développement et pérennisation des échanges et correspondances avec des classes hispanophones (Canaries, Colombie), par courrier électronique/ visio conférence, etc.

In 2017, to allows each teacher to be able to teach Spanish in his classroom, 9 teachers of Bizanet's school, during his vacations, go to training classes inside an "erasmus +" mobility project.

We must develop the language skills of teachers, allowing them to appropriate new methods and teaching tools and foster links with other teachers with similar needs.

So far, teachers are self trained on their personal time, sometimes with holiday stays in Spanish-speaking countries. They have individually improved skills, but in the school context, sharing times are limited.

The entire Bizanet school teaching staff is involved in this project. Participants in the mobility action: 9 school teachers.

This mobility project will allow participants to progress and gain benchmarks, consistent, shared and mutualisables methods and tools. Language activities allow better control of Spanish and educational components and will develop the team resources.. This should result in a confidence-building and the development of individual and staff skills, relevant to the purpose of the action.

This training will benefit to the whole teamwork that will allow :

• The presentation and implementation of tools and methods gained to all school teachers.
•  The development of competency frameworks
•  The management of teaching Spanish by all the school's teachers

We would observe the following effects on students:

•  Improvement in oral and written students' skills
•  Increased student involvement in the Spanish school's actions, common to all students of the school or in connection with the college.
•   Development and perpetuation of exchanges and connections with Spanish-speaking classes (currently in the Canary ans Colombia), by email, videoconferencing, etc.